Как холста лицевая и там же...

***

Как холста лицевая и там же изнаночная сторона,

Светский лоск и порочность не чужды соседству приятельски-близкому;

Миловидность нередко тщеславья сверх всяческой меры полна;

То же высокомерие корень пускает в почтении к низкому…





***

Как одежда и пища, порог и жилище должны быть чисты, 

Наипаче всего

    точно так приучай себя мыслей и чувств к простоте и сердечности, 

Дабы не устыдиться, итог подводя у последней черты, 

И в том случае, если желаешь действительно искренне ты, 

Чтобы сделался каждый твой прожитый день достоянием вечности