Девушка в Очереди (перевод песни «Ace Of Base» «Girl In The Line»)

Другая в этом ряду…

Другая в этом ряду…



В этот раз совсем не классно отдыхать…



Ну что ж, всё по заслугам – да, да, да

Да, я сглупила вновь – да, да, да

Когда себя пойму я? Ну, когда?

О, это мне ненужно, нет-нет-нет…



Другая в этом ряду – 

Так меня ты оценил.

Другое чувство в ряду – 

Где бы ни был ты и с кем ни проводил 

Эту ночь,

Ты то любишь, то опять уходишь прочь.



В этот раз совсем не классно отдыхать…



Ну что ж, всё по заслугам…



Другая в этом ряду…



В этот раз совсем не классно отдыхать



Взгляд в небеса



Любишь, играя,

И кто для тебя, я знаю – 

Я лишь другая в длинном ряду.

Даже с тобой я словно одна!

Я заслужила, да-да-да,

Да, я сглупила вновь – да, да, да…



Другая в этом ряду…