Eliot (Элиот, Джордж (Мэри Анн Эванс))

(1819-1880)
английская писательница.

Complete equality means universal irresponsibility.
Полное равенство означает всеобщую безответственность.

Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity.
Для проявления жестокости, равно как и любого другого злого чувства, не нужен внешний мотив. Нужна лишь возможность.

Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.
Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если Вы постоянно носите темные очки.

Nothing is as good as it seems beforehand.
Ничто не оправдывает наших ожиданий.

What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope.
To, что мы называем отчаянием, часто - всего лишь острая досада из-за обманутых надежд.