Disraeli (Дизраэли, Бенджамин)

(1804-1881)
премьер-министр Великобритании в 1868 и 1874-80 гг., писатель.

Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.
Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает.

Eloquence is the child of knowledge.
Красноречие - дитя знаний.

Frank and explicit - that is the right line to take when you wish to conceal your own mind and confuse the minds of others.
Откровенность и ясность - такова правильная линия поведения, если Вы хотите скрыть собственные мысли и запутать мысли других.

Little things affect little minds.
Мелкие вещи воздействуют на мелкие умы.

Marriage is the greatest earthy happiness when founded on complete sympathy.
Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии.

The disappointment of manhood succeds the delusion of youth.
Разочарования зрелого возраста приходят на смену заблуждениям юности.

The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество - наше.

The secret of success is constancy to purpose.
Секрет успеха - настойчивость в достижении цели.

We make our own fortunes and we call them fate.
Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой.

What we anticipate seldom occurs, what we least expected generally happens.
Редко происходит то, чего мы ожидаем, в основном случаются неожиданные вещи.