Longfellow (Лонгфелло, Генри Уодсуорт)

(1807-1882)
американский писатель.

Into each life some rain must fall.
В жизни каждого человека должны быть и дожди.

It takes less time to do thing right than it does to explain why you did it wrong.
Проще что-то сразу делать хорошо, чем потом объяснять, почему это сделано плохо.

Learn to labour and wait.
Учись трудиться и ждать.

Most people would succeed in small thing if they were not troubled with great ambitions.
Большинство людей смогло бы добиться успеха в чем-то малом, если бы они не мучились честолюбивыми мечтами о большом.

Music is the universal language of the world.
Музыка - универсальный язык мира.

Sometimes we may learn more from a man's errors, than from his virtues.
Иногда мы можем лучше узнать человека по его недостаткам, чем по его добродетелям.

The world loves a spice of wickedness.
Мир любит привкус зла.

There is no death! What seems so is transition.
Смерти нет! То, что кажется смертью, есть перемещение.

There is no grief like the grief that does not speak.
Нет горя равного тому, что скорбит молча.

Thought takes man out of servitude into freedom.
Мысли способны освободить человека от рабства.

We judge ourselves by what we feel capable of doing; others judge us by what we have done.
Мы судим о себе по тому, чего мы способны добиться, другие судят о нас по тому, чего мы добились.

Youth comes but once in а lifetime.
Молодость бывает только раз в жизни.