В окнах

В окнах уже

угасают лучи

электрических ламп.

Я же черным котом

промелькну вдали.

Мы, табибито, долго

не можем ждать;

мы, как коты, привыкаем

к жизни в пути.



В окнах уже

угасают лучи

электрических ламп;

в городе ночью

почти невозможно

лгать.

Я загляну к тебе,

можно?

Ты ведь не спишь?

Ты ведь, как я, 

не умеешь во сне

летать.



Свет фонарей

освещает верхушки

крыш,

я же черным котом

ускользаю вдаль.

Если заплачу,

ты ведь меня простишь?

Мы ведь совсем

не умеем скрывать

печаль.