Вход Регистрация
ГлавнаяПереводы и стихи на др. языкахПоэтические переводы ⇒ Таблица Менделеева в стихах (The Elements Song by Tom Lehrer)
Распечатать страницу

Таблица Менделеева в стихах (The Elements Song by Tom Lehrer)

Есть место мышьяку, сурьме, селену, алюминию,
И водороду, кислороду, углероду, рению,
И неодиму, никелю, нептунию, германию,
Железу и америцию, рутению, уранию,
Европию, цирконию, лютецию, ванадию,
Лантану вместе с осмием, астату вместе с радием,
Золоту, протактинию и индию, и галлию,
И Йоду вместе с торием, и тулию, и талию.
И иттрию, иттербию, актинию, рубидию,
И бору, гадолинию, ниобию, иридию,
И стронцию, и кремнию, серебру и самарию,
И висмуту, и брому, литию, бериллию и барию.
И голмию, и гелию, и гафнию, и эрбию,
И фосфору, и францию, и фтору вместе с тербием,
И ртути с молибденом, также марганцу и магнию,
Диспрозию и церию, и цезию, и скандию.
Свинцу, празеодимию, и платине, плутонию,
Палладию, прометию и калию, полонию,
И танталу, и теллуру. технецию и кадмию,
Титану, хрому, Кюрию и непременно кальцию,
И сере, калифорнию и фермию, беркелию,
А также менделевию, эйнштейнию, нобелию,
Аргон, криптон, неон, радон, ксенон, цинк, медь, хлор, родий,
Азот, вольфрам и натрий , кобальт, олово, есть вроде.
Об этом сообщили мне из Гаварда студенты
Но есть и неоткрытые другие элементы.
Добавлено: 13:18 12.09.2009
Хотите опубликовать свои стихи? Зарегистрируйтесь
Лучшие стихи
Позволишь присесть с тобой рядом? Сказка-притча о гвоздях Парни с душой, опаленной войной... В поздний час Жизненная цитата Айдара Замальдинова Я напишу стихи о Крыме Крым. Воспоминания Белые ночи Грустные слова Жизненная цитата Айдара Замальдинова
Лучшие авторы
  • Наталия Великолепная
  • Алексантин
  • Марусечка
  • kroy
  • Андрей Бонди
  • Илхам Катиб
  • Януарий
  • Смотрящая Из-под Земли
  • Игорь Турвелес
  • Юлия Юрьевна Соболенко
Полезное
Справочник литератора
Крылатые выражения
Английские цитаты
Биографический справочник
Афоризмы