Вход Регистрация
ГлавнаяПереводы и стихи на др. языкахПоэтические переводы ⇒ Пока, Сэм, Здравствуй, Саманта (Goodbye Sam, Hello Samantha)
Распечатать страницу

Пока, Сэм, Здравствуй, Саманта (Goodbye Sam, Hello Samantha)

Пока, Сэм! Здравствуй, Саманта,
Пока, Сэм! Здравствуй, Саманта!
Сэм,
Уйду насовсем,
Ты не заходи за мною завтра,
Джо,
Скажу тебе, что
Я не играю послезавтра.
С вами мне хорошо,
Но вот тот час пришел,
Мне нужен вечер в обществе милых дам.

Пока, Сэм, здравствуй, Саманта,
Пока Джо, здравствуй, Джоанн,
Я хочу
Пригласить мне в компанию
Тех, кто полюбит,
Пока, Сэм, здравствуй, Саманта.
Пока, Лью, здравствуй, Луиз,
В этот день поменяю свою игру,
Удачи и пока, Сэм!

Друг,
Пойми, что вокруг
Есть вещи важнее,
Чем рыбалка,
Вольным быть хорошо,
Но разве времени не жалко?
Девушки ждут нас,
И вот пришел тот час,
Я ухожу затем, чтоб найти подруг.

Пока, Сэм, здравствуй, Саманта,
Пока Джо, здравствуй, Джоанн,
Я хочу
Пригласить мне в компанию
Тех, кто полюбит,
Пока, Сэм, здравствуй, Саманта.
Пока, Лью, здравствуй, Луиз,
В этот день поменяю свою игру,
Удачи и пока, Сэм!
Добавлено: 13:09 12.09.2009
Хотите опубликовать свои стихи? Зарегистрируйтесь
Лучшие стихи
Сказка-притча о гвоздях Парни с душой, опаленной войной... Позволишь присесть с тобой рядом? Жизненная цитата Айдара Замальдинова В поздний час О чём-то мне поёт прибой Странный сон Переживания Застолья с гоями и каменами Доверчивость
Лучшие авторы
  • Наталия Великолепная
  • Алексантин
  • Марусечка
  • kroy
  • Андрей Бонди
  • Илхам Катиб
  • Лев Зазерский
  • Смотрящая Из-под Земли
  • Игорь Турвелес
  • Юлия Юрьевна Соболенко
Полезное
Справочник литератора
Крылатые выражения
Английские цитаты
Биографический справочник
Афоризмы