ГлавнаяПереводы и стихи на др. языкахПоэтические переводы ⇒ Смотрит Ночь Тысячей Очей (The Night Has A Thousand Eyes)

Смотрит Ночь Тысячей Очей (The Night Has A Thousand Eyes)

Тот факт, что ты налево гуляешь,
Отрицаешь ты теперь,
Но если вправду ты изменяешь,
Я все узнаю, поверь!

Смотрит ночь тысячей очей,
Тысяча очей дадут ответ:
Верна ты или нет.
Так что помни в момент своих лживых речей,
Смотрит ночь тысячей очей.

Мне говоришь, из дома звонишь ты,
И как трудно быть одной,
Но от меня же не утаишь ты,
Есть ли кто рядом с тобой.

Смотрит ночь тысячей очей,
Тысяча очей дадут ответ:
Верна ты или нет.
Так что помни в момент своих лживых речей,
Смотрит ночь тысячей очей.

Ты скоро пожалеешь об этом,
Я включусь в твою игру,
И не заставит ночь ждать с ответом,
Если тебе я совру.
Смотрит ночь тысячей очей,
Тысяча очей глядят мне вслед.
От них и мне спасенья нет.

Не укроюсь, ей-ей,
За стеной из речей,
Смотрит ночь тысячей очей.
Так что помни в момент своих лживых речей,
Смотрит ночь тысячей очей.
Добавлено: 13:05 12.09.2009