Твой близкий враг

Не делай человеку того, что не желаешь себе

Конфуций



Отличник Джен к учителю Кун Ю

Пришёл с вопросом (он ведь точно знает):

- Чем больше этот мир я узнаю,

Тем больше перспективы удручают. 



Кругом царит лишь зло да воровство,

И брат войной готов идти на брата,

И деньги заменили божество,

И попрано, что прежде было свято.



Ты – мудр, скажи, как в этом мире жить,

В чём польза от ума, а где он лишний?

Куда, скажи соломку подстелить,

Чтоб было меньше синяков и шишек?



Когда до сути ты доходишь сам,

Надёжней знания – есть опыт личный-

И вот учитель, славя небеса

Такую рассказал парнишке притчу.



Давным-давно цветущим был наш край, 

Не воины ценились, а ремёсла,

На праздниках всегда гучжэн играл

И люди взоры устремляли к звёздам.



Правитель местный толк в науках знал,

И создал мастер по его проекту

Зал потайной из тысячи зеркал,

Снабжённый звуковым ещё эффектом.



Корзина роз вмиг превращала в сад

Зеркальный зал, и по преданьям местным,

Мелодию играя, музыкант

Звучал многоголосием оркестра.



Любил правитель этот уголок,

И укрывался здесь в часы досуга.

Предположить тогда он разве мог

Что своего здесь потеряет друга.



Правителя любимый пикенес,

Был злобной, избалованною тварью:

Сам затевал, в чужие драки лез,

Сварлив, не предсказуем и коварен.



Случилось так, что дверь в зеркальный зал

Слуга открытой как-то раз оставил,

И пёс случайно в новый мир попал,

Не ведая его жестоких правил.



Что будет так, никто не ожидал.

Когда б ни ужас, вот была б потеха:

Оскал грозил из тысячи зеркал,

Лай многократным отзывался эхом.



Наутро пёс издох… кто виноват? 

Лежало на поверхности решенье,

Что ни при чём здесь, ни кинжал, ни яд - 

Он пал от собственного отраженья.



И казни скорой избежал слуга –

Цепь прервана неправедных поступков…

Ты знать хотел бы своего врага?

Пойдём со мной, и не сочти за шутку!



Сукном  задрапированная дверь,

А дальше в комнаты вели другие двери.

- Источник всех открытий и потерь

За этой дверью, можешь мне поверить.



Как будто ноги налиты свинцом…

Он дёрнул шнур, и ткань на пол слетела…

Из зеркала на юношу глядело

Его вконец смущенное лицо.



Гучжэн – щипковый струнный инструмент (от 18 до 25 струн)